«Моя родина – и Польша, и Советский Союз…»

Ванда Василевская родилась в Кракове (ныне Польша) в семье польского публициста, этнографа и переводчика; министра иностранных дел Польши в 1918—1919 годах, одного из лидеров Польской социалистической партии  Леона Василевского. Мать блестяще закончила в Петербурге Бестужевские курсы, в годы Первой мировой войны была интернирована в Россию. Детство Ванда провела с бабушкой в глухой карпатской деревне (родители были заняты политической деятельностью, во время военных действий на территории Польши они находились в рядах «легионеров»). По возвращении матери из России в конце 1917 года Василевская была привезена из деревни в Краков, где стала учиться в гимназии. Знакомство с пролетарской средой (в Кракове семья проживала на окраине в рабочем районе) и с крестьянством (жизнь в деревне) рано сформировало демократические убеждения Василевской, которым она и служила всю свою жизнь. Восприняв от отца черты политического деятеля, Василевская быстро формировалась как яркий публицист и политический агитатор.

После декрета В. И. Ленина (29 августа 1918 года), признавшего за Польшей право на самостоятельность, в стране развернулась активная политическая жизнь. Вопреки настроениям буржуазной интеллигенции (к которой принадлежала и семья Василевских) Василевская включается в социалистическое движение. По идейным мотивам она уходит из дому, зарабатывает на жизнь частными уроками. В 1923 поступает на филологический факультет Краковского университета, работает в просветительской рабочей организации. В 1927 заканчивает университетский курс, работает некоторое время учительницей, но из-за политического преследования властей теряет возможность преподавать в школе. Увлечение литературой началось в гимназии, Ванда писала «девичьи» стихи. В конце 1920-х — начале 1930-х начинает активно заниматься публицистикой. В это время выходят ее очерки «Под тюремными воротами», «Гостиница „Под вошью“» (оба — 1932) и другие — о бедственном положении рабочих, о ночлежных домах. На материале этих очерков вырастает первая повесть Василевской «Облик дня» (1934). Своим идейным пафосом, сюжетным построением повесть перекликалась с романом М. Горького «Мать» — в центре повествования сын и мать Сковронские; во время восстания мать понимает, что она нужна рабочим, помогает раненым, подносит патроны.

Активно вторгаясь в политику, Василевская стремится, в своих произведениях отстоять право трудящегося человека на новую жизнь. В 1935 появляется роман «Родина», где Ванда Львовна пишет о Польше как о «мужицкой родине», о родине для простого люда. Уже в самых первых произведениях Василевской строгое реалистическое письмо, воссоздававшее жестокие противоречия многострадальной польской земли, сочеталось с мягким, светлым лиризмом, словно повторяющим тихое волнение польской природы. Её книги, по мнению советских критиков, были «обвинительным актом против капитализма в Польше».

Василевская была участницей польского революционного движения. В 1938 году она была уволена с работы за организацию забастовки учителей и в том же году переехала в Варшаву, где работала в редакциях детских журналов, издававшихся Союзом польских учителей. До 1939 года сотрудничала в левых газетах и журналах.

Ванда Василевская активно боролась за амнистию политзаключённых, организовывала забастовки учителей и была в опале у польских властей. В 1939 году, когда германские войска подходили к Варшаве, Василевской было отказано в получении визы на выезд, так как ей грозила тюрьма за антиправительственную деятельность.

В 1939 году Василевская ушла пешком во Львов и приняла советское гражданство. Вначале её семья оставалась в Варшаве. Благодаря советским дипломатическим усилиям немцы дали семье возможность уехать. Однажды в декабре того же года к квартире прибыл офицер Гестапо с пропуском для выезда 5 человек. Удалось увести Эву, однако мать Ванды отказалась «идти под власть большевиков», как и брат Мариана Богатко, Франчишек.

 Автор трилогии «Песнь над водами» (1940—1952), в которой она описала борьбу западноукраинских селян за социальную и национальную независимость.

В 1941—1943 годах в звании полковника Василевская работала в Политуправлении РККА агитатором.

11 августа 1941 года В. Василевская выступила с воззванием к польскому народу, в котором призвала поляков к совместной с СССР борьбе против гитлеровской Германии (12 августа 1941 воззвание было напечатано в газете 8 «Известия», в дальнейшем неоднократно перепечатывалось и получило широкое распространение).

В конце 1941 года работала в редакции фронтовой газеты Юго-Западного фронта.

В 1942 году выпустила повесть «Радуга», в которой было показано мужество советских людей в годы войны.

В 1943 — 1945 годах Василевская работала главным редактором газеты «Советская Польша», была председателем Союза польских патриотов.

В 1944 году Ванда Львовна входила в состав Временного Польского Правительства, в годы Великой Отечественной войны была председателем Польской секции Всеславянского комитета и членом редакционной коллегии журнала «Славяне». Творчество Ванды Василевской высоко ценил И. В. Сталин. Выдающийся украинский советский поэт и общественный деятель, Герой Социалистического Труда, лауреат Ленинской и двух Сталинских премий Микола Бажан вспоминал: «Где-то два месяца тому назад, во время одной из встреч с И. Сталиным, он ей сообщил, что прогрессивные польские деятели считают: Ванда обязана занять один из наивысших постов в будущем правительстве народной Польши. Ванда помолчала, подумала и ответила — нет.

— Вы не хотите вернуться на родину? Вы не желаете ей служить? — спросил Сталин.

— Моя родина — и Польша, и Советский Союз. Я — полька, но я и советская гражданка.

— Вы по личным причинам не хотите выезжать в Польшу?

— Не только из-за личных, хотя и от личных не отказываюсь. Я писательница партийная, то есть и политическая. В литературной работе присутствует, прежде всего, моя политическая деятельность. И я не могу отказаться от возможности работать в литературе.

Сталин прервал разговор. Они попрощались. Два месяца Сталин не звонил Василевской, не говорил с ней. И вот несколько дней тому назад произошёл небывалый случай. Зазвонил телефон в квартире Корнейчуков, знакомый хрипловатый голос поздоровался с Вандой.

— Я хотел бы вас увидеть, поговорить о некоторых делах.

Ванда поехала. Сталин больше к теме будущего переезда Ванды не возвращался».

Описанный Миколой Платовичем, долгие годы дружившим с В. Василевской, случай показал, как писательница дорожила советским гражданством. И это не случайно, ведь его приобретение для Василевской было огромной радостью, особенно с учётом тягот её существования в капиталистической Польше.

В 1943 году Ванда Львовна Василевская передала Сталинскую премию в Фонд обороны на строительство боевого самолёта, который она просила назвать «Варшава».

 В послевоенные годы жила в Киеве. Написала повесть «Просто любовь» — «о величии советского гуманизма и силе духа». Василевская заняла одно из видных мест в литературном процессе 1940–50-х, ее произведения (преимущественно в переводе с польского Е. Усиевич) выходили миллионными тиражами, переводились на множество языков мира. Василевская была единственной польской писательницей, которая стала и писательницей советской. Являясь членом Всемирного Совета Мира, Василевская посетила много стран, опубликовала книги очерков о Франции («В Париже и вне Парижа», 1949), об Италии («Письма из Рима», 1949), о Китае («В Китае», 1956). В 1958 вышла повесть «В неминуемой схватке» (др. назв.— «В борьбе роковой»), в которой Василевская отдала дань памяти всем погибшим в революционной борьбе польским коммунистам. Ванда умерла, немного не дожив до своего 60-летия. Ее похоронили в Киеве на Байковом кладбище.

• Экранизация одноименной повести Ванды Василевской «Радуга».

Светлана Головченко, ведущий методист.